Das Forum über ABBA, Agnetha Fältskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anni-Frid Lyngstad und ihre Musik
»
»
Anni Frid Lyngstad
»
"Vad gör det att vi sklijs för i afton"(1970)
Das mit den Dancefloor hat heute nun doch nicht geklappt..... Habe heute doch etwas mehr sentimentale Songs gehört. Im Sommer 1970 wurde vier Folgen in Schweden gedreht, mit Songs einer bestimmten Dekade. In der Reihe "När stenkakan slog" wurden diese im Herbst 1970 ausgestrahlt. In Folge 4 (Songs von 1945-1955),trat Frida mit einen Song im Original aus dem Jahr´1947 auf. Die Folgen wurde mit Liebe zum Detail aufgenommen, es entsteht so ein Gefühl wie als drücke man auf eine "Reset" Taste. Bei solchen Songs bin ich schnell hoffnungslos in das Damals verfangen. Der Song "Vad gör det att vi skilijs för i afton", gefällt mir ganz besonders. /Aber auch die anderen Songs die Frida (und Kollegen) präsentieren gefallen mir auch/. Liegt auch ein großes Stück an dem Clip. Wenn man den Text übersetzt, kommt folgendes dabei heraus. In etwa ! ?
"Es ist spät geworden und die Party ist vorbei. Wir schweben durch unseren letzten Walzer. Wir schauen zurück, die Stunden sind verflogen. Wir beide wissen was das für uns bedeutet. Was wird diese Nacht für uns bedeuten, mein Freund ? Werden wir uns morgen wieder treffen ? Diese glücklichen Momente werden wir immer miteinander teilen. Aber diese bleiben nicht für immer. Mit einem letzten Kuss sagt Du auf wiederseh´n. Ich werde mich immer an Dich erinnern".
Wo findest du solche Schätze? Danke fürs einstellen. Vielleicht sollten wir Quaver records mal anschreiben, dasd du mal die Zusammenstellung machst. Ich bestell sofort.
Wolf, die hatte ich heute in der Post. Da sind ganz spannende Sachen drauf. Ich hab sie aber noch nicht komplett gehört, aber vorhin im Auto schon mal die Maxi von One night in Bangkok gehört. Die Nachbarn kennen die jetzt auch :-)
Dieser Beitrag hat nichts mit Abba, oder mit anderen Themen dieser Seite zu tun.
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier, um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 2 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.
Foren Spende
Hallo !
Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.
Wenn du uns bei der Erhaltung des Forums unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen,
den weiteren Betrieb zu finanzieren.