Kein Problem, so toll war mein Text nun auch wieder nicht.
Ich habe deine Deutung gelesen, aber da passt für mich weder Gewalt noch Alkohol rein. Ich finde den Text schon sehr verstörend und kann mir nicht wirklich einen Reim daraus machen.

Ich sprach nicht von Alkohol und Gewalt.
Das war Cassandra🙂
Obwohl ich mir auch nicht sicher bin warum erwähnt wird ob sie betrunken sei, also im Text des Liedes.
Wir werdens noch rausfinden.

Du nicht, ja. Aber der Text.

Ich hab das zwischen den Zeilen gelesen und dann ja auch die Infos von Björn, aber jeder kann sich ja die Bedeutung heraussuchen, die ihm passt. Dass aber Text und Gesang und Arrangierung voneinander abweichen, hatten wir ja schon bei Just like that und one of us. Die Aussagen im Text sind ja schon sehr traurig, was das Lied ja erst nicht vermuten lässt.

Mir lässt dieser Text keine Ruhe mehr, daran bist du Schuld OneOfUs. Also eigentlich Björn, der hat es ja geschrieben. Aber du hast es hier übersetzt. Mein Englisch wäre dafür nicht annähernd ausreichend gewesen und wenn ich es versucht hätte, dann wäre ich zu dem Schluss gekommen, ich habe himmelschreienden Mist übersetzt.
Wenn ich deine Übersetzung lese und dann das, was hier so geschrieben steht, ich habe keine Chance, das irgendwie zusammenzubringen.
Auf der einen Seite bin ich bei, ich glaube es war, Cassandra. Ein gewalttätiger Mann, eine Frau, die das erträgt und sogar noch die Schuld bei sich sieht. Die alles als ihren Fehler sieht und um ihn bettelt. Tut mir Leid, dem kann ich überhaupt nichts abgewinnen. Das wäre abstruser Blödsinn, gerade in unserer jetziger Zeit. Es ist sicherlich leider noch Realität, aber es mit einem Lied verherrlichen? 50,60er Jahre gut, da könnte ich es noch verstehen. Davor war das sicherlich normal, aber Heute?
Auf der anderen Seite kann ich mir einfach nicht vorstellen, dass Björn das damit gemeint haben kann und ich kann mir auch nicht vorstellen, dass Agnetha das dann so großartig gesungen hätte.
Die Beziehung Agnetha - Björn halte ich für nicht wirklich realistisch. Ich kann mir überhaupt nicht vorstellen, vielleicht will ich es mir aber auch nicht, das ihre Ehe so ausgesehen hat. Ich glaube nicht, dass sich Einer da so klein gemacht hat, alle Schuld auf sich nimmt, nur um den Anderen zurück zu bekommen. Sollten sie (oder er) wirklich der Meinung sein, ihre gemeinsamen Jahre wäre Verschwendung gewesen? Kinder, Erfolg - das liegt auch in der Zeit. Gut auch das Ende - aber irgendwie, damit habe ich ein Problem.
Der Punkt, Björn ist Beides - ich weiß nicht. Möglich ja, aber dann sehr abstrakt. Beteuert er nicht immer wieder, wie er und Lena zueinander stehen? Da würde das überhaupt nicht passen, wenn er jetzt Agnetha... Seine Beziehung zu Lena, da muss ich allerdings sagen, kenne ich mich überhaupt nicht aus. Hätte er sie im Stich gelassen?
Eine Parodie auf die Countrymusik - ganz ehrlich, dafür ist das Thema zu Ernst und die Musik wäre völlig unpassend.

Irgendwie komme ich nicht wirklich weiter.

Ok ich bin Schuld. Aber nein. Lieber Björn der tiefsinnige Texter.

Du hast es so gewollt Mungolf. Ich werde jetzt meine Gedanken einfach loslassen. Das bist dann Du jetzt Schuld.
Auch mich lässt dieser Song nicht los und trotzdem ich am Wochenende immer wieder ALLE neuen Songs gehört habe... singt mein Ohrwurm immer ...and the Dog, bless her heart, licks my fingers.....
Bekannt ist ja das Agnetha Hunde sehr liebt und ihre sehr stille Zeit damals auch mit langen Spaziergängen mit ihren Hunden teilweise kompensiert haben soll.
Ein Hund steht im benannten Song für mich für Trost.
Sie singt das so zärtlich ....with Tammy,..das ich persönlich keinen Moment daran gezweifelt habe das der Hund den damals auch das Ehepaar Ulveaus/Fältskog hatten vielleicht diesen Namen trug? (Reine Spekulation meinerseits)

Beim immer wieder hören des Liedes wechseln für mich die Partner in dieser Beziehung, die vor ihrem Ende steht.
Ich bin mir noch nicht sicher wann wer gemeint ist.

Einen Zusammenhang mit der Country Legende Tammy Wynette sehe ich für mich jetzt nicht.

Du sprichst Björns Frau Lena an.
Ich habe mir bei diesem Comeback immer diese eine Frage gestellt.
Was sagen Lena und auch Mona dazu? Björn hat wohl bei der Premiere gesagt das seine Frau das wohl gut findet, ich denke etwas anderes hätte er wohl auch nicht gesagt.
Ich kann mir vorstellen das diese Vertrautheit die ABBA auf den Fotos die sie mit uns und der Welt teilen für die jetzigen Frauen schon hart sein können.
Wenn dann auch noch solche Texte auftauchen wie KEEP AN EYE ON DAN und I CAN BE THAT WOMAN dann ist das wirklich viel.
So kann ich mir das vorstellen. So würde ich empfinden.
Das kann auch völlig anders aussehen aber Du Mungolf hast ja mich gefragt. Meine Überlegungen können von der Wahrheit meilenweit entfernt sein oder auch nah dran... das kann nur spekuliert werden.
Eines ist für mich sicher.
Björn und Agnetha hatten noch nicht alles geklärt.
Sie haben dies aber jetzt getan, sonst wäre Agnetha nicht dabei gewesen.
DSMD greift für mich auch dieses Thema und zusätzlich und wie auch schon oft geschrieben die Rückkehr ABBA zu ihren Fans heute....lasst uns sein....auf.
Für mich sind diese drei von mir hier beschriebenen Songs eine Aufarbeitung der Trennung/ Trennungen.

Ich sehe einiges auf dem Album an Reinigung zwischen den ABBA Mitgliedern und das sie etwas Wunderbares miteinander verbindet. Da kommt keiner zwischen.

ISHFIY : Through all this years that faith lives on
In the Memorys we share
We have a Story and it survived
It all comes down to love

Für mich sind das Botschaften. Für mich.
Jeder kann das anders interpretieren.

Dann habe ich dich richtig verstanden, Agnetha - Björn, nur aus wechselnder Sicht?

Das mit Lena ist eine andere Sachen. Glaubst du nicht, dass sie ihm einfach nur vertraut, egal wie eng sie auf den Bildern zusammen stehen? Immerhin ist diese Situation ja nicht neu für sie, das hatte sie doch schon am Anfang ihrer Beziehung gehabt.
Aber das geht schon sehr weit ins persönliche. Da kenne ich mich überhaupt nicht aus und ich finde, das ist auch deren ganz private Angelegenheit. Solange sie nicht selbst darüber sprechen.

Mist, etwas vergessen.
Glaubst du wirklich, dass ABBA da einiges bereinigen in ihrer Beziehung, ihrer Geschichte?
Ist es nicht eher Björn, der das macht?

Sorry wenn ich mich dann schon um Kopf und Kragen schreibe....

In den Songs wird soviel mitgeteilt.
Soviel für die die bei ABBA Zeitzeugen waren und deren Geschichte aufgesogen haben.

Ich persönlich finde das ein ganz wichtiger Grund für die Abwesenheit von Frida und Agnetha darin liegen kann, das sie von Moderatoren, Showmastern oder anderen Personen nicht darauf angesprochen werden möchten, was damals war.
Sie wollen sich nicht der Schamlosigkeit der Fragen ( ich erinnere mich da an Interwies nach der Trennung von Benny und Frida, die Frida und Agnetha allein geführt haben), oder dummen Sprüchen zu Agnethas Po o.ä. durch Reporter aussetzen.

Und das kann ich so gut verstehen.

Zitat Mungolf
Mist, etwas vergessen.
Glaubst du wirklich, dass ABBA da einiges bereinigen in ihrer Beziehung, ihrer Geschichte?
Ist es nicht eher Björn, der das macht?

Das könnte ich mir auch vorstellen.
Und ja das ist sehr privat.
Aber sie haben es immer öffentlich gemacht und müssen, oder wissen das darüber spekuliert und gesprochen wird.

Ich empfinde das nicht so, dass du dich um Kopf und Kragen redest. Es ist interessant darüber zu schreiben - habe ich noch nie gemacht.

Ich höre zwar die Musik von ABBA sehr gerne und irgendwie war ich auch schon auf dieser Welt, als sie noch richtig aktiv waren, aber Zeitzeuge bin ich trotzdem nicht. Ich komme aus dem Osten, da wurde zwar die Musik von ABBA gespielt (also das Meiste, nicht alles), aber, klingt jetzt etwas abwertend, Klatsch und Tratsch war hier nicht zu haben. Damit zeige ich jetzt zwar meine Unwissenheit auf diesem Gebiet, aber ich finde, wenn ich ganz ehrlich bin, eigentlich hat dieses drumherum nichts in der Öffentlichkeit zu suchen. Außer die Beteiligten möchten dies. Und bei diesen Texten von Björn wäre das mitunter ganz gut.

Was die Abwesenheit von Agnetha und Frida angeht - ich glaube nicht, dass dies der Grund ist. Da könnte man sich die Moderatoren aussuchen, man könnte sagen, dieses Thema nicht - man könnte es vermeiden darüber zu reden.

Mit Zeitzeuge meine ich das man damals halt durch Songs und Berichterstattung dabei war.

Schon verstanden. Ich kannte damals halt wirklich nur die Musik. Gut, dass beide Paare getrennt waren hat man auch noch mitbekommen. Aber das war es dann auch schon.
Wie gesagt, Tratsch und Klatsch gab es überhaupt nicht. Nicht einmal alle Lieder wurden gespielt. Move On glaube ich, habe ich niemals im Ostradio gehört. Und Chess - da lief nur One Night in Bangkok, ich wüsste nicht einmal, ob da erwähnt wurde, dass es Teil eines Musicals ist.
Ich schweife sehr weit ab. Eigentlich wollte ich damit nur sagen, so persönliche Texte sind sehr schwer für mich zu verstehen, weil mir da einfach das nötige Hintergrundwissen fehlt. Und ich tue mich da auch immer ein wenig schwer, weil ich es als sehr persönlich empfinde und der Meinung bin, dass das private Leben der Stars in der Öffentlichkeit tabu sein sollte. Wenn Björn allerdings solche Texte schreibt - ja, dann muss er damit rechnen, dass dann auch Fragen aufkommen. Und wenn ich ganz gemein bin, dann muss ich das auch auf Agnetha beziehen, weil sie es letztendlich singt.

Ich finde hier in einem ABBA Forum kann man seine Gedanken und Empfindungen austauschen.
Wo sonst wenn nicht hier?
Du hast Recht das solche Lieder Stoff geben zum interpretieren.
Aber das ist weder Björns noch Agnethas "Schuld" finde ich.
Letztendlich das Bewusstsein, das man darüber reden wird.
Und dass wissen sie.

....neither you nor I´m to blame..... Die ewige Schuldfrage bei Trennungen. Ich denke da trägt immer jeder seinen Teil dazu bei.
Jedenfalls war ich regelrecht fertig mit der Welt, als ich mir ICBTW oft genug reingezogen hatte. Es ist so was von persönlich und traurig, was ja für mich gar nicht nur vom Text abhängt, sondern wie in diesem Fall, Agnethas meisterhafter Gesang. Sie kann es ja wie keine andere: in ihre Stimme all das rein packen, was dir nie ein Text sagen könnte. Ich denke schon, dass Björn da etwas aufarbeitet. Und so wie es auch schon One of us gesagt hat, ist es wie die Ouvertüre zu The winner takes it all. Um so trauriger macht es mich, dass The winner takes it all hat kommen müssen. (Wobei ohne diesen Song, wäre die Welt um ein Meisterwerk ärmer). Und ohne I can be that woman auch.